Jeg elsker det
når Trille siger
om hun skal være aftager ... arvtager ...
Prøver sig frem, smager på ordene, udtaler dem tydeligt.
Prøv selv, om du kan lide at tale tydeligt, så man kan høre
forskel på ordene.
Kan du lide det ganske Danske sprog?
[/blogging]
permanent link
Skriv selv
Name/Blog: ballast/silhuet URL: http://silhuet.wordpress.com Emne: Comment: Uhmmm ja, jeg elsker det. Sproget. Smagen, rundingen, stødet.
Dobbelttydigheden i det uudtalte punktum. Name/Blog: Lotte URL: http://www.allreiter.blogspot.com Emne: Comment: Åh ja, vist holder jeg af det. Meget endda. Brugen af det, legen med det og mulighederne i en udnyttelse af dets mangfoldighed.
Jeg sætter voldsomt meget pris på sprogekvilibrister, der forstår at jonglere og male med ord.
Og jeg kan på den anden side blive grænseløst irriteret over devalueringen af sproget - jeg stejler fx helt over deling af sammensatte ord og brugen af ejefalds-s. Name/Blog: Donald URL: http://d-axel.dk/blox Emne: Det uudtalte punktum Comment: Hvordan opdager man den dobbelttydighed? Tak for kommentarerne:-) Irritationen er bare ærgelig, hmmm ... (dér var et uudtalt punktum! eller var det en ellipsis?) og vi må kæmpe for at opretholde en positiv stemning. Jeg har faktisk prøvet at begynde på http://udtale.info/udtale/ men har ikke tid til at gøre mere ved det. Sammensatte ord, som bliver for lange, er heller ikke godt. Jeg sværger til Engelsk stavemåde af lange ord (de deles op:-) Ejefalds-s? I sommers? Eller mener du når ordet's ejefalds-s får apostrof som i "Hans's flyver" og den slags? Name/Blog: Hege URL: http://livetleker.wordpress.com Emne: Comment: Visst liker jeg dansk, men jeg klarer ikke snakke det. Det er noe med språklydene langt der bak som ikke faller meg lett. Og så synes jeg det er merkelig at danskene holder på disse konservative skrivemåtene for lånord som har vært i språket i tohundredeogførtimillioner år og derfor etter min mening burde vært intergrerte å få en dansk skrivemåte.
Det som interesserte meg mer var Trille. Mener du hun som sang så vakkert om Danmarks kropp og Alltid har jeg lengsel og alt det der som jeg bare elsket da jeg var ung? Name/Blog: Donald URL: http://d-axel.dk/blox Emne: Ja visst er det den Trille. Comment: Først sagde hun om en eller anden, "hun er aftager", så prøvede hun at udtale ordene tydeligt, så man kunne høre at hun mente arvtager. Og det lykkedes. Det er den Trille, der sang så vakkert om Danmarks Kropp, jo. Name/Blog: Rasmine URL: http://www.rasminesrasteplads.blogspot.com Emne: Dansk Comment: Vist holder jeg af dansk - så meget, at sproget er blandt de få emner, der virkelig kan bringe mig i harnisk - men det "ganske" danske sprog? Det kommer i den grad an på, hvad man mener med det.
Jeg er træt af, at man retfærdiggør hvad som helst med, at et levende sprog udvikler sig. Javist, et levende sprog udvikler sig og skal udvikle sig, men det er afvikling at overtage noget så upraktisk som apostrof foran ejefalds-s eller at hakke ord i stykker. Sammensatte ord skal skrives ud i et, for de har en samlet betydning og udtales desuden som ét ord med hensyn til tryk og tone. At dele dem op i deres komponenter er halsløs og ganske udansk gerning. Man kan jo prøve at tage skridtet fuldt ud og indrette sin udtale efter den dissekerende skrivemåde - og se, eller rettere høre, om dét er dansk.
Positiv stemning? IKKE for enhver pris!
En Trille, der sang "vakkert"??? Name/Blog: Donald URL: http://d-axel.dk/blox Emne: Godt ord igen:-) Comment: Jada! Der er forskel i betydning af "sejl båd" og "sejlbåd"; "sølv medaille" kunne jeg aldrig finde på at skrive i to ord. Porcelænsskorstensfejer (med binde-s) kunne jeg i nogle sammenhæng skrive om til "Skorstensfejer af porcelæn". Men den lille Hyrdinde græd og saae paa sin Hjertensallerkjæreste, den Porcelains Skorsteensfeier. Men den lille hyrdinde græd og så på sin hjertensallerkæreste, den porcelænsskorstensfejer. Gjedebukkebeens-Overogunder-generalkrigs-commandeer-sergeanten gedebukkebens-overogundergeneral-krigskommander-sergenten Name/Blog: Hege URL: http://livetleker.wordpress.com Emne: Comment: Visst sang Trille vakkert :-) Name/Blog: Donald URL: http://d-axel.dk/blox Emne: Javist sang hun vakkert:-) Comment: ... og hendes rare børnehistorie om "Torvet" eller "Pølsemanden" var også god at få forstand af. Name/Blog: Jens Drejer URL: http://www.jensdrejer.wordpress.com Emne: Comment: Som du sikkert ved, forsøger jeg mig udi det litterære. Jeg bruger meget tid på at læse mine egne tekster højt for mig selv, for at høre hvordan det lyder. Jeg gør mig umage med at udtale alle ord korrekt og smager på ordene. Joh, jeg holder skam meget af det danske sprog. Name/Blog: Donald URL: http://d-axel.dk/blox Emne: Læse op for at høre -- ahhh! Comment: @jens: Det var rart at høre, at jeg har en forbundsfælle:-) Godt at høre at du gør dig umage, og smager på ordene. Sprog og musikalitet er "meget tæt forbundne kar", og når man forbedrer det ene følger det andet med. Jeg ville ønske at der oftere blev diskuteret ord versus sætninger, så at man mere ubesværet kan forstå en sætning som ovenstående: XX var hendes arvtager, ikke aftager:-) Name/Blog: Tina - omme i London URL: http://twishart.blogspot.com Emne: Comment: Jeg elsker sproget - og sprog i det hele taget. Jeg synes det er vidunderligt naar jeg laerer et nyt ord eller udtryk eller naar jeg ser et barn pludselig indse hvorfor tingene hedder som de goer. Name/Blog: Donald URL: http://d-axel.dk/blox Emne: Barn indser - Comment: Ja, det er en stor oplevelse at se et barn, der prøver sig frem, og så forstår.
|